歷史記錄 · 2026-08-08¶
重大重構里程碑¶
2026-08-08 ─ 多身分封存與加密本機備份（issue 000221）¶
決策檔：D-20260808-06
首次公開前一次完成同 origin 多 profile 與全 origin 單一 active identity：切換先撤銷舊分頁／generation、
停止房間／賽事／P2P，清 key、TURN 與明文工作集。open4wd-keys 升 schema 2，per-PeerId identity
container 的各 domain 以 master seed HKDF-SHA256 派生 AES-GCM key，PIN 不參與 domain 派生；
blocklist、recent teammates、garage 與 Inbox 本機資料收斂到 revision CAS workspace。
設定維護頁新增單一 .open4wd-backup：多選 sealed 身分資料、設定分類與個別本機 GLB。外／內層均為
CAR v1，密碼 Argon2id、header 與 payload 分塊 AES-GCM，AAD 與有序 CID 防置換／重排／截斷；金鑰、
TURN secret、ledger、cache 與 Inbox snapshot 永不入包。匯入先完整驗證與 quota 預覽，再逐分段提交；
GLB 重新走 Sanitize Worker、Wave A 與 canonical rules。輸出優先 File System Access，其次 OPFS，最後
才是有硬上限的記憶體後援。此本機資料包不取代各身分的備份碼，也不與 exact-root UGC CAR 合併。
2026-08-08 ─ GLB 匯出為可編輯衍生檔（issue 000248）¶
決策檔：D-20260808-05
既有 Editor「匯出 GLB」改為先產生同一 canonical 成品，再展開 Draco、將 KTX2 轉為內嵌 PNG，
並移除 open4wd_version 與 auto_* 衍生快取後下載。hierarchy、material、authored transform、
Mount／Pivot／Axis 與 authored extras 保留；轉換失敗不下載部分檔，重新匯入重走 Stage 1–3。
本機 canonical 資產及鏈上詳情頁共用相同轉換；鏈上來源先依 exact CID 取得並驗完整 bytes。
本機測試與上鏈仍保存完全相同的 canonical GLB，CID／物理真相不變。CAR 保存包繼續承擔 exact-CID 備份與本機補回，不與 DCC 編輯格式合併，因此沒有新增第四個 Editor 出口。
2026-08-08 ─ 上鏈 UGC 一律接受 Fork（issue 000256）¶
決策檔：D-20260808-04
確認高階版權 canon 原已規定「上傳 = 接受 Fork」與永久不可撤銷授權；低階實作中的
allowFork 與 AllowForkChangeEvent 沒有人為裁決來源，且可導致單一作品拒絕衍生，因此從
UGCMetadata、ledger v1 event catalog、fork reducer、provider 與 Editor 提交面完整移除。未發布的舊形狀不建
相容層，exact schema 直接拒絕。parent 存在、類型、最低修改量、仲裁黑名單與 similarity-pending
守門不變；provider-local DMCA 仍只控制該 provider 的 bytes 供應。
2026-08-08 ─ 武器正式執行期物理拓撲（issue 000251）¶
決策檔：D-20260808-03
延續既有 multi-actuator、鏈條 joint 與 launch child-order 設計，Stage 3 新增 version 1
auto_weapon_physics：固定基座、rotor／chain segment 與逐發 projectile 都烘成具名、有界 convex
proxy，並以 descriptor hash、正式材質表、weapon_actuators[]、auto_launch_ammo[] 交叉驗證。
特殊角度、比例與搞怪造型照 authored transform／geometry 使用，不依 builtin 外觀或固定世界軸猜測。
descriptor wire 以正整數微克／微米保存質量與空間資料；公版 part 單檔上限只為此有界 metadata 由
100 KiB 調為 104 KiB，全套 4 MiB 上限不變，未刪減特殊造型所需的 support directions。
runtime 以真實 auxiliary body／joint 驅動 rotor 與 chain；torque impulse 對 payload／chassis 等量反向。 launch 彈體在載入時依各自 pose／形狀／材質／質量預配置並以 fixed joint 持彈，開火只依 child index 釋放，不再建立第一發材質的替代球體或增加質量。SavedState 升為 v5，保存 actuator phase／ammo， 並從 immutable VehicleSpec 推導完整 body／collider／joint 與 hold-joint 子集。具名武器節點姿態同時接到 本機 viewport 與有界 spectator wire；未知 node 不建立 scene object。
2026-08-08 ─ 首次公開 builtin 資產 v1 基線（issue 000255）¶
決策檔：D-20260808-02
專案尚未首次公開，provisional AI 公版資產內部重製曾把 builtin_assets_version 累增至 8，並與
參數表 6、生成 metadata 1 形成漂移。依首次公開邊界裁決，source、public／authoring manifest、
pinning vendor 與 version.json 統一回 v1；既有 2–8 歷史保留，但不視為 public compatibility era。
此同步未改動 27 個 GLB 的任何 bytes、SHA-256、CID 或 extras。
Service Worker 主快取改為同時包含 client／builtin 版本，activate 只刪 open4wd- namespace 的
舊 cache，保留同 origin foreign cache 與所有帳號／身分資料。首次公開前由 production Editor
手動完成的最終公版仍維持 v1；首次公開凍結 v1 provenance，公開後第一個玩法／物理變更才升 v2。
2026-08-08 ─ 可逆場地表面工具與拓樸修補（issue 000249）¶
場地 Editor 新增共用表面工具：raise／lower／smooth／flatten 都使用可調半徑、強度與硬度， 方向來自 authored surface frame，不使用重力或 world Y。一次筆劃同步更新 editable attributes、 derived geometry、surface BVH、RoutePoint／RespawnPoint anchors 與 marker transform，並以一筆有界 history 交易 undo／redo。
拓樸修補只處理作者明確選定的 exact boundary：cap 選一個閉環，bridge 選同 primitive 兩個閉環 並明示正／反 orientation。嚴格三角化、non-manifold／自交／退化／attribute 檢查全部 fail closed； 對稱洞口改以有向 boundary half-edge 決定 winding，不依賴可能互相抵消的側壁法線。沒有 boundary 時明示可能是遮擋、法線或材質問題。
編輯 overlay 於本機測試、匯出與上鏈前 materialize 到同一 canonical GLB，runtime collider 直接 讀取該 GLB 的修改後 POSITION／indices。現有 D-20260528-01、D-20260808-01、D-20260703-04 與 D-20260712-01 已涵蓋 surface frame、Worker 邊界及材質體積語意，因此未新增 ADR 或 schema。
2026-08-08 ─ 重疊表面明示選擇與 component lock（issue 000249）¶
場地編輯的 surface ray 由單一最近命中改為 primitive-sharded BVH 的有界多候選：道路、屋頂、
樓板、垂直面與倒掛路面均依相機射線與 authored normal 呈現，不以高度、重力或公版命名推測。
兩層以上先顯示 triangle／point／normal 預覽，作者可用按鈕或 viewport-scoped [／] 循環，
確認後才寫入 session；Tab 保留無障礙 focus，取消與預覽不產生 undo。
確認保存 {node, primitive, connected component} lock，後續命中不到同層時要求重新明示確認，
禁止靜默落回最近面。RoutePoint 與貼面 RespawnPoint 消費完整 surface frame，延續
D-20260528-01、D-20260808-01 與 D-20260703-04，未新增 schema 或 ADR。
2026-08-08 ─ route 與 respawn 完整 surface frame（issue 000253）¶
決策檔：D-20260808-01
正式 speed×雪地本機賽揭露起跑車輛倒置：RoutePoint Empty 的 world -Z 已進入
TrackConfig.forward，但 D-20260528-01 定義的 surface up 在 world-builder 後被丟失。當 forward
接近車輛 local -Z 的反向時，shortest-arc 四元數會由微小斜率選到錯誤 180° 旋轉軸，實測
upDotWorld=-0.998175，四輪持續轉動但車體倒扣停滯。
runtime 契約改為 RoutePoint／RespawnPoint 都傳遞完整 {forward, up} frame；Hermite sample 保留
正交化後的 interpolated up，起跑與所有 teleport 同時對齊車輛 local -Z／+Y。重力與相機不再
參與姿態補猜，因此 banked、垂直、倒掛及 360° 迴圈共用同一路徑。修正後同一正式雪地起跑
upDotWorld=0.999964 且輪地接觸成立；後續在既知障礙位置停滯另屬場地／輪組完賽驗收，未以
縮短終點或隱藏 teleport 掩蓋。